Cuando su jefa se queda embarazada (uno esperaría que Addison Montgomery supiera más de métodos anticonceptivos), Emily se ve obligada a sustituirla en el nuevo puesto en una agencia de marketing en París. Pronto se va a encontrar, sola y sin saber una palabra de francés, en una nueva ciudad, en un nuevo trabajo, con